Hi Leute
So von meinem Roadtrip werde ich jetzt immer noch nicht berichten, weil ich die Bilder und so noch nicht organisiert habe – dafür gibt’s jetzt was zu Christchurch.
Vom Lonely Planet wird Christchurch als die englischste Stadt außerhalb von England bezeichnet (oder südlich des Äquators, das weiß ich jetzt nicht mehr so genau) und wie könnte es auch anders sein – die Backpackers’ Bible hat natürlich recht.
Hier haben die Leute den britischsten Akzent, den ich in Neuseeland gehört habe. Normalerweise sind die Kiwis ja eher “lazy Speaker” – und nuscheln ihren Slang so vor sich hin. Hier ist das anders und man hört meistens ein klares Englisch.
Auch die Gebäude erinnern mich an England. Eigentlich war ich ja noch nie in England, deshalb erinnern sie mich daran, wie meiner Meinung nach England auszusehen hat. Die Behauptung würde ich jetzt gerne mit einem Bild belegen, aber das habe ich noch nicht geschossen.
Außerdem gibt es hier Tausende von Second Hand Bookshops, ich weiß natürlich nicht wie das in England mit denen aussieht, aber hier sind die genau so wie ich mir einen solchen Laden vorstelle. Riesige Bücherregale an den Wänden und diese Leitern, damit man auch hoch kann. 90% des restlichen Raumes werden dann von kleinen Regalen eingenommen. Man findet hier alle möglichen Bücher von Geschichte, Reisen, Fiction bis zu “Einsteins Refridgerator”. Natürlich ist der Verkäufer auch immer etwas älter und sehr hager.
I n einem dieser zahlreichen Shops habe ich mir dann “The Restaurant at the End of the Universe” gekauft – eigentlich wollte ich mir den Hitchhikers’s Guide to the Galaxy besorgen, aber den gab’s nicht. Gestern hab ich dann auch noch gelesen, dass da jetzt das sechste Buch mit post mortem Writer erschienen ist, das muss ich mir dann auch holen…
Aber bei dieser Gelegenheit habe ich dann einen Blick auf die Kasse werfen können (leider wieder kein Foto), das Ding war sicher aus der ersten Produktserie von mechanischen Kassen. Es sah irgendwie aus wie eine rieeesige Schreibmaschine mit ein paar langen Hebeln zum öffnen.
Und dann gabs auch schon mein nächstes Abenteuer. Vor Monaten hatte ich mir in den Kopf gesetzt am Christmas Eve Räucherlachs mit Brot, Zwiebeln und Meerrettich zu essen. Nur habe ich den Meerrettich nicht gefunden. Und wie erklärt man das im Supermarkt. “Excuse me – I’m looking for a kind of creamy thing, It’s hot and …”
Keiner wusste was ich meine und ich bekam immer wieder Grillsaucen und Mayonaise angeboten. Also zurück ins Internet – Leo aufrufen und aha: “Horseradish”. Dann zurück in den Supermarkt. “Excuse me, Where can I find horseradish”
Wieder dieser fragende Blick, die absolute Ratlosigkeit “Horse ? Raddish ?? – What’s that ???”. Ich bin dann von einem Angestellten zum nächsten gegangen bis dann endlich einer wusste was Sache ist. “Number 8 – next to the Mustard”. Da war er dann auch – beziehungsweise da wäre er gewesen wenn er nicht ausverkauft wäre. Und leider gabs auch nix im Lager.
Also bin ich wieder los in die Straßen und hab alle anderen Geschäfte abgeklappert. Kleine Lebensmittelläden und so weiter. Aber immer wieder “Horseradish ???? What do you mean ?????” Und nein ich meine nicht Sojasauce.
Irgendwann habe ich dann einen New World gefunden – da hat mich dann der Angestellte auch nur mit großen Augen angestarrt und “??????” gesagt – aber immerhin hat er mich dann zum Saucen/Senf/alles mögliche Regal gebracht. Da gab’s dann aber immer noch keinen Meerrettich. Nur zufällig bin ich dann an einem Regal mit International Food vorbeigekommen und da gab es dann:
Damit war dann mein Tag gerettet und mein Post ist auch vorbei – bis zum nächsten Mal und Merry Christmas